Достопримечательность Рёандзи

Тип: 
Регион: 
Префектура: 
Город: 
Ближайшая станция: 
Ryoanji-michi Station Keifuku Kitano Line
Время работы: 
8:00 - 17:00 (с марта по ноябрь) 8:30 - 16:30 (с декабря по февраль)
Стоимость: 
500 йен
Описание: 

Храм Рёандзи известен в первую очередь своим уникальным садом камней. Он считается одной из главных достопримечательностей Киото - и этот факт удивителен сам по себе. Сад камней не поражает туристов грандиозными масштабами или причудливостью архитектурных форм, но в этом месте царит особая гармония, находящая свой отклик в душе каждого посетителя.

История

Как и многие другие храмы древней столицы, Рёандзи некогда служил резиденцией клана Фудзивара. В 11 веке глава клана по имени Санейоси превратил виллу в буддийское святилище. В 1450 году земли Фудзивара отошли к новому хозяину, который передал храм под управление школе Дзен. Рёандзи сильно пострадал во время Войны годов Онин, но был восстановлен наследниками клана Хосокава.

Впоследствии на территории святилища были захоронены семь императоров средневековой Японии - однако до реставрации Мэйдзи их могилы были практически заброшены. Мемориалы были возведены лишь в конце 19 века по особому указу нового правителя.

Что же касается самого сада камней - то история его возникновения покрыта тайной. Существует множество теорий о первоначальном облике сада и его создателях, но ни одна из них не может предоставить неопровержимых исторических доказательств. Большинство источников указывают на то, что сад Рёандзи появился в конце 15 века. Возможно, участие в его строительстве принимал сам Соами - легендарный мастер Дзен, погибший в 1525 году.

Некоторые учёные считают, что сад появился в период Эдо, а его авторами были мастера-садовники “каварамоно”. Имена двоих из них высечены на одном из камней - Котаро и Хикодзиро. Первоначально ландшафтная композиция представляла собой распространённый символический сюжет: тигрица с детенышами пересекает озеро. В саду было установлено 9 валунов, ещё 6 были добавлены значительно позднее.

В 1779 году пожар уничтожил все постройки на территории святилища. Сад также пришлось восстанавливать заново, извлекая замшелые валуны из-под руин. Мастер Акисато Рито  руководил всеми работами и впервые опубликовал изображения сада камней в брошюре “Знаменитые сады: виды Киото”.

Сегодня сад выглядит так же, как и на гравюрах двухсотлетней давности, однако стены, окружающие внутренний двор ходзё, несколько изменились. В 1977 году вместо черепицы их покрыли древесиной кипариса, возвращая исторический облик 15-го века.

Что посмотреть

Наибольший интерес у посетителей вызывает сад камней, расположенный во внутреннем дворике ходзё храма Рёандзи. Его длина составляет 25 метров, а ширина - около 10. Вся площадь сада покрыта слоем белого гравия - монахи тщательно следят за его чистотой, ежедневно разравнивая аккуратные бороздки.

В “сухом саду” нет крупных растений - только зеленеют островки мха на белой глади песка. В этих небольших “оазисах” установлены группы камней - всего в Рёандзи 15 валунов, но из любой точки открытой веранды видно не более14. Говорят, 15-й камень нужно увидеть внутренним взором, достигнув просветления.

Композиция из валунов составлена особым образом - несмотря на асимметричность, здесь выдержан строгий баланс между массами пустых пространств. Концепция “пустоты” - одна из важнейших в философии дзен-буддизма. Считается, что медитация в подобном месте способствует обретению душевной гармонии.

Стена тоже играет свою роль в восприятии композиции - она вылеплена из прокалённой в масле глины, и затейливые узоры на её поверхности - случайный, но продуманный мастером приём. Ранее над ограждением виднелись горы, выступая в качестве “заимствованного фона” для сада камней, однако сейчас всё закрывает пышная зелень окружающего парка. Простота и лаконичность Рёандзи созвучны другим традиционным искусствам - каллиграфии и живописи суми-ё.

В традиционном стиле “Синдэн” территория храма представляет собой воплощение рая Амида Будды на земле. Зачастую миниатюрные формы ландшафта символизируют известные места - например, гору Фудзи. Однако о саде Рёандзи не сохранилось подобных сведений, и многие исследователи до сих пор посвящают ему свои работы в попытке разгадать символизм композиции из 15 валунов. По  одной из гипотез такое число неслучайно: в буддийской мифологии 7 континентов и 8 океанов - таким образом 15 символизирует полноту и завершённость.

Посетители любуются садом камней с веранды бывшей резиденции главного священника. Само здание также может представлять интерес для ценителей японского искусства - стоит обратить внимание на росписи, украшающие раздвижные панели фусума. Резиденция-ходзё соединена  с бывшим помещением кухни, которое ныне превращено в главный вход.

Внутреннее пространство ходзё разделено на 6 комнат, покрытых татами. В центральной из них расположен алтарь со статуей Будды, а потолок украшен изображением дракона. Посещать ходзё и сад лучше всего ранним утром, когда на веранде ещё не слишком много туристов.

Однако Рёандзи - это не только сад камней. На территории комплекса раскинулся прекрасный парк с рукотворным озером. Оно было выкопано ещё в 12 веке, когда здесь проживал глава клана Фудзивара. Водоём особенно полюбился уточкам-мандаринкам, за что его прозвали “Осидори-ике” - по названию этих ярких птиц в японском языке. Сейчас это популярное место свиданий: для японцев мандаринки - символ супружеской верности.

В пруду можно увидеть два небольших островка, соединённых мостиком со святилищем Бентен - богини удачи в синтоистской мифологии. А на берегу водоёма расположился ресторан Рёандзи Ёдофуя. Здесь подают юдофу - горячий суп с соевым сыром тофу и различными приправами. Можно, впрочем, заказать только напиток (придётся оплатить дополнительно столик), чтобы отдохнуть и насладиться окружающим пейзажем.

В глубине парка также находится чайный домик Зорокуан, возведённый в 17 веке. К сожалению, на данный момент он закрыт для посетителей. “Зо-року” в переводе с японского означает “спрятанная шестёрка”. Речь идёт о черепахе Генбу, хранительнице севера - четыре ноги, хвост и голова виднеются из-под панциря. Кстати, кусты камелии у домика были высажены ещё при Хидеёси Тойотоми в 15 веке.

Отдельно стоит упомянуть каменную чашу, установленную у входа в Зорокуан. По бамбуковому стеблю в чашу, напоминающую китайскую монетку, постоянно струится вода. Считается, что перед церемонией необходимо ополоснуть руки и рот. Этот бассейн специально сделан невысоким - для того, чтобы зачерпнуть воды, посетителю придётся почтительно склониться перед храмом.

Установлена чаша была по приказу могущественного правителя и частого гостя Рёандзи - Митсукуни Токугава. Изучающие японский язык могут заметить, что иероглифы, выбитые по краям чаши, по отдельности не несут в себе никакого смысла. Однако в сочетании с квадратным отверстием (квадрат - один из элементов кандзи со значением “рот”) складываются в известную дзен-буддистам фразу - “я знаю только счастье”. Это напоминание о просветлении или нирване, которая состоит в отказе от потребностей - у каждого из нас уже есть всё необходимое для счастья. 

Карта: 

Экскурсии Киото

13 часов
¥41,400

С 7:30 до 9:00 автобус может вас забрать из отеля до места сбора группы.

Удзи: место, где рождается элитный чай
7-8 часов
¥64,400

Сначала Вы посетите небольшой чайный завод Камбаяси Кинэнкан, где познакомитесь с историей...

Киото: Арасияма
7-8 часов
¥77,400

Арасияма - это холмистая местность к северу от Киото, богатая своей флорой и фауной.

Источники японского долголетия
возможны ежедневно
7 дней / 6 ночей
124 757 руб.
Новый год в Токио. Эконом.
30 декабря 2016 – 05 января 2017
7 дней / 6 ночей
137 892 руб.
Круиз: Япония и Тайвань
03.07-14.07.2017
12 дней / 11 ночей
126 595 руб.
  • Стася, здравствуйте! Вернулись из путешествия по Японии. Цели наши достигнуты:встретили рассвет на вершине Фудзиямы, совершили экскурсию по Токио. Большое спасибо сопровождающему Игорю и Марии. Приносим свои извинения за причиненные неудобства Игорю и Марии, если таковые, по их мнению, имелись. Спасибо и Вам!
    Спасова Галина и Вячеслав, июль 2017
  • Здравствуйте, Софья! Моё знакомство с вашей компанией ООО "Джей Ти Си Москоу" / JTC Moscow началось 24-го марта 2017 г. Я приехал в офис по адресу: Москва, ул. Гиляровского, д. 57 ., стр 4. офис 803 Вопросов было много, так как это была моя первая поездка в Японию. С чего надо начать для того чтобы поехать?  Какие гостиницы лучше выбрать, какое месторасположение от аэропорта, центра...
    Павел Р.
  • Здравствуйте, Анастасия! Большое спасибо за то, что помогли нам с этой поездкой, нам все очень понравилось, получили кучу положительных эмоций и воспоминаний. Все пункты мы успешно выполнили, побывали везде, где только можно. Отметили прекрасного экскурсовода Светлану, которая не только рассказала нам не только о Японии, но и подсказала нам прекрасные места для шоппинга и вкусные рестораны. Мы...
    от Юлии Н (даты поездки 11-19 июля 2017)
  • В июне 2017 года мы посетили Японию. Перед вылетом наши друзья порекомендовали нам обратиться в агентство ООО "Джей Ти Си Москоу" / JTC Moscow к Анастасии Северовой с целью организации гида и других вспомогательных услуг для нашей поездки. Анастасия, оперативно организовала нашу программу и нашла нам прекрасного гида, Светлану. Светлана выстроила программу по нашим интересам - очень...
    Наталья Рапопорт, 2017 1-5 июля
  • Кристина, добрый день!  Путешествие нам очень понравилось, Япония нас впечатлила! Нам  повезло с погодой - пропустили сильную жару,а ливни начались только в последний день, поэтому по плану экскурсий мы успели все и даже добавили пару храмов в Камакуре и храм Инари в Киото.  Гиды у нас были совершенно чудесные, действительно гибкие, нам  было комфортно и с Ириной, и с...
    Оксана Ч., даты: 10-16 августа 2017
  • Кристиночка, здравствуйте и все милые девушки! Я пишу с опозданием со словами БЛАГОДАРНОСТИ ЗА ЧУДЕСНУЮ ПОЕЗДКУ В БУДУЩЕЕ-22 столетие. Я выполнила всю программу, что мы с Вами наметили. Я 2 дня самостоятельно совершила поездку в Нару и в Токио в Музей будущего, привезла много подарков детям своего Центра, внукам и своим близким, но самое важное - ЯРКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ НА ВСЮ ЖИЗНЬ и Желание дальше...
    Людмила Н. Тур "Мировое наследие Японии" 18-27 июля 2017
  • Здравствуйте Юлия! Завершилась часть нашего путешествия, организованная Вами и я хочу выразить Вам благодарность и за грамотную организацию и за квалифицированных гидов. Нам все очень понравилось. Если кто-либо из моих друзей решится на такую-же поездку я буду рекомендовать Вас.
    Александр, 8-19 июня
  • Кристина, добрый день. Аригато гозаимас за помощь, в Японии очень понравилось, обязательно следует посетить ее еще раз, так как за 8 дней не удалось посетить несколько мест (Одайба, Уэно, Роппонги). Я обязательно напишу положительный отзыв на трипадвайзоре, и дам ссылочку на фотографии и видео ) Это был лучший отпуск, который был за всю мою жизнь! Спасибо! 
    Алексей К., 11-19 мая 2017 г.
  • Спасибо Вам за прекрасную поездку для наших детей, Грише очень понравилось в Японии! Экскурсии были очень информативные и интересные. Очень хорошая организация поездки. Вы все продумали, еще раз спасибо))).
    Екатерина Д. 30.01.2017-08.02.2017 Токио-Киото
  • От 12/28/16: Татьяна, здравствуйте!  Хочу выразить Вам свою сердечную благодарность. Спасибо большущее за организацию нашего тура! Спасибо за гида Ирину, потрясающий гид! Отдельное спасибо за подарочек в честь дня рождения, очень-очень приятно! И спасибо, что сотрудники вашей фирмы звонили организаторам концерта, потому что в итоге они передумали, возможно ваши звонки и сподвигли их на...
    Вера и Галина К. Даты тура: 19-28.12.2016