В Киото провели ежегодный ритуал разбрасывания бобов

Ученицы гейши (так называемые майко) собрались в храме Ясака в Киото в субботу, чтобы принять участие в традиционном ритуале разбрасывания бобов. 

Ежегодное мероприятие состоялось накануне Сэцубуна. Сэцубуном называют ночь между 3 и 4 февраля, которая по японскому лунному календарю считается началом весны. Праздник также будет продолжаться всё воскресенье.

Группа майко развлекала зрителей традиционными танцами. Они молились о счастье и удаче для всех, пока бросали мешочки с бобами со сцены. А зрители пытались их поймать — это считается хорошей приметой. Женщина из Осаки поделилась с журналистами своей радостью: ей впервые удалось поймать мешок с бобами. Она сказала, что теперь надеется провести здоровый и захватывающий год.

По легенде в глубокой древности нашествие чертей и демонов вызвало эпидемию, которая унесла много жизней, а местным жителям удалось избавиться от нечисти с помощью ритуала разбрасывания поджаренных бобов. Так появился обряд изгнания демонов, которым пользуются и сегодня, чтобы призвать в свою жизнь здоровье и благополучие. Праздник привлекает много зрителей и проводится во всех храмах города.

В ходе обряда из храма выбегают мужчины наряженные демонами и смешиваются с толпой, а монахи весело гоняют их по улицам. После этого все возвращаются на территорию храма, где происходит разбрасывание бобов. В обряде участвуют “люди года”, специально выбранные среди самых уважаемых и влиятельных личностей города.

Этот обряд японцы совершают и в домашних условиях: наполняют посуду соевыми бобами с вечера, а когда наступает время ритуала — разбрасывают бобы по комнатам и перед окнами дома, приговаривая слова: “они ва сото, фуку ва ити” (“черти - прочь, приди, удача!”).