Новости

Тропический шторм принес в Японию проливные дожди, которые вызвали отмену нескольких авиарейсов и паромов. Затяжной сезон дождей приносит активные дождевые облака в некоторые районы восточной и западной Японии. Дует теплый, влажный воздух, создавая нестабильное состояние атмосферы. Местные метеорологи ожидают, что ситуация сохранится как минимум до середины недели и предупреждают жителей сохранять бдительность, так как сильный дождь может вызвать оползни, наводнения в некоторых низких районах страны. Ветер принес проливной дождь на главный южный остров Кюсю. Между 5 и 6 часами утра воскресенья в городе Уки в префектуре Кумамото было зарегистрировано выпадение 67 миллиметров осадков. В некоторых частях западной и восточной Японии ожидается кратковременный сильный дождь до середины недели. Сильный дождь (70 миллиметров в час) также может выпасть в северной части Кюсю.

Японию традиционно ассоциируют с популярным сезоном цветения сакуры, но и гортензия (ajisai) цветет не менее красиво, пышно и фотогенично! Сегодня кусты гортензий можно часто встретить в работах модных японских фотографов или фэшн блогеров. За счет своей необычной структуры и нежных оттенков, цветы позволяют сделать уникальные кадры, да и просто насладиться красотой природы. Почитаемая в Японии как символ наступающего летнего сезона дождей, гортензия в данный момент достигла полного расцвета. Одним из наиболее популярных и живописных мест для любования гортензией считается храм Хасэдэра — один из старейших храмов в Камакуре. По легенде, его строительство началось еще в 736 году. Живописная горная тропа возле храма Хасэдэра может похвастаться клумбой из 3000 цветов. Посещение данной достопримечательности позволит и насладиться традиционной японской архитектурой, и природной красотой окружающего ландшафта, а также увидеть более 40 различных видов гортензий на выставке. Также храм Хасэдэра знаменит деревянной статуей одиннадцатиголовой богини милосердия Каннон. По официальной версии, она была вырезана в 721 году буддийским монахом по имени Токудо, который жил ближе к другой древней столице – Наре. Там, в горах около городка Хасэ, священнослужитель обнаружил огромное камфарное дерево – его ствола хватило на целых две скульптуры.

По всей Японии в заброшенном состоянии находятся более 8 миллионов домов, что является следствием сокращения численности населения и миграции людей в крупные города. Для некоторых компаний это не просто зловещий демографический сигнал, но и деловая возможность. Например, бизнес-модель компании Katitas Co. основана на том, что они скупают бесхозную собственность в сельских районах за бесценок, делают недорогой ремонт зданий и перепродают их тем японцам, которые не могут себе позволить приобрести или построить новый дом. Эта бизнес-модель, которая может быть воспринята нелепой в других странах, в Японии считается инновационной, потому, что в местной культуре глубоко укоренилось отвращение к домам, уже бывшим в употреблении. Стоимость акций компании выросла более чем на 60 процентов в этом году, так как инвесторы полагают, что модель будет приносить стабильно более высокую прибыль. “У этого бизнеса большой потенциал,” — сказал Кацутоси Араи, президент и генеральный директор Katitas. “Люди, которые живут в сельской местности, но не могут позволить себе новые дома, не имеют выбора качественного и доступного жилья”. Согласно отчету правительства Японии, в 2018 году рекордное количество домов — 8,46 миллиона — остались заброшенными. По мнению компании, это число, составляющее 14 процентов от общего числа домов в стране, будет только расти. “Понятно, что число пустующих домов будет расти,” — сказал Араи. “Существует огромный пул недвижимости, который мы можем скупить”. Традиционно дома в Японии не строятся так основательно и надолго, как в США или Европе. Деревянные дома в стране, как правило, обесценивались до нуля в течение примерно 20 лет и часто разрушались и перестраивались. Продажи бывших в употреблении домов составляют всего 15 процентов рынка, по сравнению с 83 процентами в США и около 88 процентами в Великобритании, согласно официальным данным. Katitas в основном покупает дома на одну семью, со средним возрастом около 30 лет в региональных городах. Согласно стандарту компании, в реконструкции используется стандартный набор инструментов для ремонта. Например, установка новых полов, кухонь и туалетов. Такие дома продаются примерно за половину стоимости сопоставимого нового дома. Покупателями обычно являются люди в возрасте от 30 до 50 лет с годовым доходом от 2 до 5 миллионов йен. “Бизнес-модель компании действительно хороша,” — сказал Сота Ватанабэ, финансовый аналитик из Rheos Capital Works Inc. в Токио, который владеет акциями Katitas. Вероятно, это будет “стабильный и устойчивый рост”. Операционная прибыль Katitas, расположенной в префектуре Гунма, составила 9,1 млрд йен за финансовый год, закончившийся в марте, что более чем вдвое превысило уровень прибыли три года назад. Аналитики ожидают, что она увеличится до 12,4 миллиардов йен к концу марта 2021 года, согласно оценкам, составленным Bloomberg. Примечательно, что отремонтированные дома зачастую продаются уже с оформленным внутренним интерьером и мебелью. Сейчас ритейлер по продаже товаров для дома Nitori Holdings Co. владеет примерно 34 процентами акций в Katitas после приобретения доли у Advantage Partners Inc. за несколько месяцев до того, как частная инвестиционная компания продала оставшиеся акции компании через листинг Katitas в декабре 2017 года. Katitas начала продавать бывшие в употреблении дома с диванами, столами и другими предметами Nitori. Nitori в свою очередь заявила, что выбрала Katitas в качестве партнера, потому что у фирм схожая философия управления. Г-н Араи присоединился к Katitas в 2012 году, когда компания все еще принадлежала Advantage Partners. Его миссия состояла в том, чтобы спроектировать поворот в фирме, которая боролась в то время. Он ввел модель покупки пустующих домов напрямую у владельцев, а не прежний метод покупки домов на судебных аукционах. Предложение жилья на  таких аукционах истощалось и лоты становились все дороже. Сейчас компания делает акцент на правильной оценке объектов недвижимости и рисками, связанными с их приобретением, а также на опыте в области ремонта. По словам г-на Араи, Katitas планирует продавать по 10 000 домов в год в ближайшие 10 лет по сравнению с 5 352 домами, проданными в прошлом финансовом году. В долгосрочной перспективе он стремится увеличить этот показатель.

Расходы иностранных туристов в сельских районах Японии растут быстрее, чем по всей стране. Согласно маркетинговому исследованию по туризму 2019 года White Paper on Tourism), опубликованному в пятницу Государственным агентством по туризму Японии, уровень потребления иностранных туристов в сельской местности составил 1,036 триллионов йен (около 9,67 миллиардов долларов) в 2018 году, что на 58% больше, чем в 2015 году. Потребление иностранных туристов в сельской местности в процентах от общих туристических расходов достигло 28,5% в прошлом году, по сравнению с 23,6% в 2015 году, поскольку все больше путешественников посещали фермы и рыбацкие деревни, катались на лыжах и занимались другими зимними видами спорта, а также любовались природой и познавали японскую культуру. В указанном отчете восемь префектур — Токио, Канагава, Тиба, Сайтама, Аити, Осака, Киото и Хиого — считаются столичными, а остальные 41 — сельскими. Потребление иностранных туристов в Японии, включая расходы на поездки внутри страны, составило 4,5 триллионов йен в 2018 году, что на 30% больше, чем в 2015 году. Потребление в сельской местности росло гораздо более быстрыми темпами, почти на 60%, за тот же период. В Осаке и Токио иностранные туристические расходы составили почти половину общих туристических расходов. В Фукуоке, Хоккайдо и Окинаве, каждый из которых изобилует множеством туристических достопримечательностей, это соотношение составило около 20%. В Наре это было 17%. Показатель в Гифу и Оите составил 10%. Все больше иностранных туристов выезжают из столичных районов Токио, Нагои и Осаки. В 2018 году 18 миллионов иностранных туристов отправились в сельские районы, что примерно на 5 миллионов больше, по сравнению с теми, кто просто наслаждался городскими удовольствиями. Разрыв больше, чем в 2015 году, когда 10,2 миллионов иностранных туристов отправились в сельскую местность, а 9,5 миллионов — предпочли отдых в крупных городах.

Стартовал крупный проект реконструкции святилища Ицукусима, который входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, в префектуре Хиросима на западе Японии. Святилище было возведено в 6 веке в честь трех дочерей бога ветра Сусаноо-но Микото. Затем храм несколько раз разрушали. Последний раз его перестраивали в 1875 году: величественные ворота храма пострадали от воздействия морской воды и насекомых. Прошлые инспекции обнаружили полости внутри столбов. Первые масштабные ремонтные работы примерно за 70 лет начались в понедельник. Рабочие укладывают бетонные блоки вокруг ворот в качестве фундамента для строительных лесов. Администрация храма сообщила, что они проведут детальный осмотр ворот, прежде чем ремонтировать и перекрашивать колонны, а также проводить работы по ремонту крыши. Сколько времени займут ремонтные работы, пока не известно.

Japan Airlines стала первой авиалинией в стране, которая приобрела пассажирский самолет Airbus A350. Самолет прибыл в токийский аэропорт Ханэда в пятницу.  Европейский Airbus разработал новый самолет, чтобы конкурировать со своим американским соперником Boeing 787. A350 использует улучшенные двигатели и более легкие материалы для повышения эффективности использования топлива, что, по сообщениям, на 25 процентов лучше, чем у традиционных моделей. Первый коммерческий рейс нового самолета взлетит в сентябре этого года. JAL планирует постепенно включать самолет на свои основные маршруты. С 1 сентября авиакомпания Japan Airlines начнет использовать самолет на популярном маршруте Токио-Фукуока, затем последуют рейсы в Саппоро и Наха.  Авиакомпания рассматривает A350 как преемника Boeing 777 и планирует получить еще 31 самолет в течение следующих шести лет. Japan Airlines называет введение A350 на своем токийском аэропорту Ханэда в аэропорту Фукуока первым шагом на пути к коренному изменению своих внутренних маршрутов, используя передовые технологии для обеспечения максимального комфорта в салоне. Салон, выполненный в соответствии с внутренней конфигурацией, будет состоять из трех классов обслуживания: JAL First Class, Class J и Economy Class. Новые эргономичные сиденья будут оснащены персональными электронными экранами и розетками в соответствии с современными стандартами путешествий. Наряду с обычным ассортиментом развлекательных услуг в полете, персональные мониторы, установленные в спинках сидений, позволят пассажирам наблюдать за своим полетом от взлета до посадки. Также предусмотрена возможность просматривать ход всей поездки благодаря встроенной внешней камере, установленной на хвосте самолета.

В прошлом году в японских горах пострадало или оказалось в затруднительном положении рекордное количество туристов — 3129 человек на фоне разрастающегося бума таких видов досуга, как скалолазание и пешие прогулки, сообщила в четверг местная полиция. Показатель количества затруднительных ситуаций (требующих вызова спасателей) увеличился на 18% в 2018 году по сравнению с предыдущим годом, в то время как число несчастных случаев увеличилось на 78 до 2661, что является самым высоким показателем с момента получения сопоставимых данных в 1961 году. В противоположность этому, число погибших и пропавших без вести сократилось на 12 человек до 342 туристов в прошлом году, говорится в сообщении Национального полицейского управления, причем более 70% из них находились в возрасте 60 лет и старше. В целом, 50,5% людей оказались в бедственном положении. При этом 71,9% из тех туристов, которые погибли или считаются пропавшим без вести, находились в возрасте 60 лет и старше. Самая большая группа людей, оказавшихся в бедственном положении, — это люди в возрасте 70 лет и старше, на которых приходится 698 несчастных случаев (или 22,3%), за ними следуют люди в возрасте 60 лет — 692 случая (или 22,1%), и люди в возрасте 50 лет — 486 случаев (или 15,5%). Среди погибших и пропавших без вести 110 (или 32,2%) человек были в возрасте от 70 лет и старше, 101 (или 29,5%) — в возрасте от 60-70 лет, и 42 туриста (2,3%) — в возрасте 50-60 лет. Что касается времяпровождения, согласно отчету 385 туристов (или 12,3%) отправились в горы, чтобы собирать дикие овощи или грибы. Полиция также отметила, что в общей сложности 111 иностранных туристов столкнулись с бедственными ситуациями или несчастными случаями в горах, причем более половины из них катались на лыжах вне трасс.  Количество несчастных случаев с 2013 года превышает отметку в 2000 каждый год, поэтому полиция призывает людей правильно планировать свой маршрут, брать с собой необходимое оборудование и соблюдать элементарную осторожность, чтобы насладиться отдыхом без последствий.

Очереди, в которых иностранцы вынуждены стоять, чтобы покинуть Японию, могут быть немного ослаблены, за счет того, что в аэропортах по всей стране планируется ввести автоматические ворота для ускорения иммиграционных проверок. В результате очереди для прибывающих в страну также могут быть сокращены. Ворота будут использовать технологию распознавания лиц, чтобы идентифицировать путешественников. Лица будут сравнивать с фотографиями в паспорте. Изначально система была внедрена для японских путешественников, но Министерство юстиции решило использовать ее и для иностранцев. Поскольку количество иностранных туристов, посещающих Японию, увеличилось, в залах паспортного контроля образовывались огромные очереди, заставляя встревоженных путешественников подолгу ожидать проверки. Паспортный контроль входит в число нескольких перегруженных зон аэропортов. Путешественники также должны успеть зарегистрироваться, оставить свой багаж, пройти проверку безопасности, пройти таможенный досмотр и проверить свои паспорта в последний раз перед посадкой. Новая технология освободит сотрудников иммиграционной службы от работы в многолюдных залах прибытия. Хотя новый сервис был задуман только для японских путешественников, автоматизированная система уже сократила время ожидания иностранным туристам, въезжающим в Японию. Около 80% иностранных гостей, прибывших в Международный аэропорт Нарита в январе, смогли пройти паспортный контроль в течение 20 минут, что на 4 процентных пункта больше, чем годом ранее. Министерство подготовит пересмотренное постановление, чтобы автоматические ворота начали действовать для отправляющихся иностранных пассажиров уже в следующем месяце в аэропортах, наиболее подготовленных к работе с этой системой, и к марту следующего года — во всех остальных.

В пятницу правительство Японии опубликовало приблизительный подсчет статистики естественной динамики демографии за 2018 год: число смертей за вычетом рождений составило 444 085, впервые превысив 400 000. Общий коэффициент рождаемости (указывающий приблизительное число детей, которых среднестатистическая женщина будет иметь в течение своей жизни) составил 1,42, продемонстрировав снижение третий год подряд. Поскольку ожидается, что численность населения продолжит сокращаться, вопросы нехватки детей и проблем с производительностью труда будут оставаться ключевой проблемой.  В 2018 году количество ушедших из жизни японцев составило 1 362 482, что на 22 085 человек больше, чем в предыдущем году. Этот показатель является самым высоким после окончания Второй мировой войны. Число рождений составило 918 397 человек, что на 27 668 меньше, чем в предыдущем году — самый низкий показатель с момента начала подсчета статистики в 1899 году. В результате естественное снижение было самым большим за всю историю, увеличившись на 49 753 по сравнению с предыдущим годом. В 1989 году, в первый год эры Хэйсэй, население увеличилось на 458 208 человек. Но в 2005 году показатель пошел вниз, снизившись на 21 266 человек. С 2007 года численность населения стабильно снижается. Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения заявило, что снижение рождаемости отчасти связано с уменьшением численности женщин в возрасте от 25 до 39 лет, на долю которых приходится около 85 процентов рождений, а также с тенденцией к более поздним бракам. Количество браков достигло послевоенного минимума 586 438, что на 20 428 меньше, чем в предыдущем году. Средний возраст японцев, которые впервые поженились, составлял 31,1 года для мужчин и 29,4 года для женщин, как и в предыдущем году. Правительство поставило цель реализовать желаемый коэффициент рождаемости на уровне 1,8. Он рассчитывается исходя из предположения, что молодые люди будут вступать в брак в соответствии со своими желаниями и иметь столько детей, сколько они захотят. В октябре этого года правительство планирует ввести программу бесплатного дошкольного образования и ухода за детьми, а также улучшить поддержку семей с маленькими детьми. Чтобы восполнить сокращающуюся рабочую силу, правительство также стремится улучшить производительность труда посредством последовательного усовершенствования законов, связанных с так называемой “реформой стиля работы”, которая вступила в силу в апреле.

Музыкально-тематическая сеть ресторанов Hard Rock Cafe открывает заведение в Киото, полностью адаптированное под местные традиции и культуру. В Киото есть интересная особенность. С одной стороны, город был столицей Японии более тысячелетия, и поэтому остается центром культурных традиций. Но с другой стороны, это также город с населением около 1,5 миллионов человек, которые имеют и более современные интересы, помимо каллиграфии и флористики. На самом деле, Киото — это сочетание современных и традиционных элементов. Однако из-за его тесной связи с искусством и эстетикой старой школы современные предприятия часто стараются гармонировать со средой, и не выделяться, открывая филиалы в Киото. Самый свежий пример — это Hard Rock Cafe. Это будет первое заведение сети в Киото. Сейчас компания готовится к открытию, которое назначено на 12 июля этого года. Ресторан будет расположен в городском квартале Гион, архитектура которого известна своими невысокими таунхаусами в стиле матия. Поэтому вместо того, чтобы строить роскошное современное помещение, киотский "хард рок" остановил свой выбор на особняке, который полностью отражает традиционный дух города. Компания планирует сохранить многочисленные японские стилистические детали в интерьере и продуктах. В заведении также откроют магазин сувениров, в котором будут продаваться эксклюзивные товары под брендом Hard Rock Cafe, но в стиле Киото. Этот принцип распространился и на меню. В дополнение к стандартам Hard Rock, таким как гамбургеры, стейки и другие западные блюда, в Hard Rock Cafe Kyoto будут предлагать специальные японские блюда с использованием местных овощей. Точное меню еще не раскрыто, но вскоре после торжественного открытия ресторана в июле, вы сможете все увидеть и попробовать сами.